Sinopsis
Todos estamos acostumbrados a ver personas ciegas. Sin embargo, ¿cuantos de nosotros nos hemos preguntado qué significa vivir en la oscuridad? ¿Qué obstáculos, qué retos tienen que superar estas personas?

Este mundo de sombras contiene elementos de gran riqueza que permiten a los invidentes, aunque a base de muchos esfuerzos, vivir su cotidianeidad de forma sorprendente, incluso heroica, para nosotros.

Alba y Nuria son dos jóvenes invidentes que estudian traducción en la Universidad Autónoma de Barcelona. No satisfechas con ser aceptadas en nuestro mundo de videntes, consiguen metas que incluso para los videntes serían excepcionales.

Con este documental pretendemos mostrar la historia de superación de estas jóvenes que, aún reivindicándose “normales”, hacen cosas excepcionales. Las acompañaremos en su aventura cotidiana, viendo como se desenvuelven en todas estas actividades.

Ficha técnica
Dirección: Joan Soler.
Guión: Carmen Ávalos, Manuel Martínez, Carles M. Gómez-Quintero y Joan Soler.
Fotografía: Carles M. Gómez-Quintero.
Sonido: Eva Valiño.
Montaje: Carles M. Gómez-Quintero, Joan Soler.
Ayudante de cámara y sonido: Jorge Caballero.
Director de producción: Antonia Casado.
Jefe de producción: Manuel Martínez.

Duración: 85 minutos.
Color.
Sonido: estéreo.
Versión original en catalán, castellano, hindi e inglés, con subtítulos en castellano.
Formato: HDV.
Formato de proyección: 1:1,66.
Género: Documental.

Ficha artística
Como ellas mismas: Alba de Toro y Núria Faure.